未ログイン状態で閲覧中
  • 投稿日:2026/03/24
機械音痴の私がKindle出版に挑戦中!英語の壁をAIと一緒に乗り越えるリアル奮闘記

機械音痴の私がKindle出版に挑戦中!英語の壁をAIと一緒に乗り越えるリアル奮闘記

  • -
  • -
会員ID:Xl5n0Fv0

会員ID:Xl5n0Fv0

この記事は約3分で読めます


「自分の描いた漫画を、Kindleで本にしてみたい!」

そんな軽い気持ちで始めた私の挑戦が、まさかこんなに「言葉の壁」にぶつかるとは思いませんでした……。

1. Canvaで漫画を描くのは楽しかった!

趣味のボウリングや子育ての経験、そして日々の気づきを伝えたい。そう思ってCanvaで4コマ漫画を描き始めました。

自転車のマナーを伝える「うさぎのキャラクター」の漫画。レイアウトを工夫したり、文字を入れたりするのは本当に楽しくて、あっという間に2ページ分が完成!

「よし、これをKindleで出版だ!」と意気揚々とAmazonの公式ツールをダウンロードしたのですが……。

2. 公式ツールが、全部「英語」!?

ダウンロードしたのは、Amazon公式の『Kindle Create』。

意気揚々と立ち上げた画面を見て、私は固まりました。

「……全部、英語じゃん。」

どこをクリックすればいいのか、何を設定すればいいのか、さっぱり分かりません。「Files of type?」「Left-to-Right?」……正直、この時点で「あ、無理かも」と泣きそうになりました。

続きは、リベシティにログインしてからお読みください

ノウハウ図書館でできること
  • すべての記事の閲覧

  • ブックマーク

  • いいね・レビュー

  • 記事の投稿※応援会員(有料)のみ

  • ポイントの獲得※応援会員(有料)のみ

※会員登録には、新入生会員(初月30日無料)と応援会員(有料)があります

応援会員制度とは?
さらに!
  • リベシティの他の機能やサービスもご利用いただけます詳しく見る

ブックマークに追加した記事は、ブックマーク一覧ページで確認することができます。
あとから読み返したい時に便利です。

会員ID:Xl5n0Fv0

投稿者情報

会員ID:Xl5n0Fv0

イルカ会員

この記事に、いいねを送ろう! 参考になった記事に、
気軽にいいねを送れるようになりました!
この記事のレビュー(0

まだレビューはありません