- 投稿日:2024/11/07

題材
『DUO3.0』より
この記事では前半の"Let go of your negative outlook on life"を使って英語を解説します。
let go of
意味
それぞれ単体では、
let(レット)「~させる」
go(ゴウ)「行く」
of(オブ)「~の」
です。
一方で上記を組み合わると熟語になって、let go of で「~を離す」という意味です。熟語は熟語で丸暗記が必要です。
さらに今回の訳については辞書にぴったりの意味が載っています。
(2)の「~を考えないようになる」という意味にもなり、いずれにせよ「実際に手放す」という意味から派生して「精神的に手放す」という意味まで広がります。
発音
goの発音は「/oː/ゴー」ではなく「/oʊ/ゴウ」です。「オ」と「ウ」のどちらも言うように気をつけましょう。
その他
ちなみに『アナと雪の女王』の"let it go"も熟語で辞書に載っています。
『ジーニアス英和辞典第6版』let

続きは、リベシティにログインしてからお読みください