- 投稿日:2024/11/25

帰宅してポストを開けたら入ってました。三井住友カードからの猛毒キノコのお知らせが!
即ゴミ箱にぶちこもうと思ったのですが、立派なパンフレットに何が書かれているかを皆さんと共有したいと思い、ゴミ箱行きは少し待ち(笑)、この記事を作成することにしました。
三井住友カードからこのようなお知らせが送られてきたことはありませんでしたので、予想外のところからボールが飛んできた感じです。地味ですが、やはり、守る力は必須なことを痛感しました。
猛毒キノコパンフレットのご紹介1
パンフレットの表紙はこうなっています。
タイトルの「大切な人、輝く未来、幸せに追求をともに〜今から始める資産形成〜」をリベで学んだ知識を活かして翻訳すると↓になります。
大切な人(業者さん自身)、(業者さんの)輝く未来、(業者さんの)幸せの追求をともに、〜今から始める(業者さんの)資産形成〜
主語がすべて「業者さん」になりました 笑
それでもって、資料請求した場合、以下の3つがもらえるとのことです。
・QUOカード500円分
・オリジナルマンション経営冊子
・個別面談で追加でQUOカード500円分
これをリベ流に翻訳すると↓になります。

続きは、リベシティにログインしてからお読みください