- 投稿日：2025/02/12
- 更新日：2025/02/13
この記事は約1分で読めます
要約
日々の英語学習で解せないことをChatGPTの協力のもと、解決していった結果をアウトプットしていきます。
■例文：I'm feeling under the weather.（あんま体調良くない。）
■疑問：なぜアンダーザウェザー？under the sea?ではなく？(これはリトルマーメイドか…)
■解：
under the weatherは元々船乗りの言葉。
悪天候の時、体調の悪い船員が船の胴体の部分＝デッキ（甲板）の下で休むから来ている言葉。
■背景：I have butterflies in my stomach.(ちょっと体調が悪い）の一般的な表現を調べていたら、I'm feeling under the weather.の表現に行きつきました。
続きは、リベシティにログインしてからお読みください
