契約書の専門用語をやさしく翻訳！フリーランス必携ツール！

契約書が読めない不安…

契約書を前に「専門用語ばかりで何を意味しているのか分からない…」と感じたことはありませんか？
例えば「前項の業務を再委託してはならない」と書かれても、「結局どういうこと？」と迷ってしまう。
その不安から「この契約、本当にして大丈夫かな？」と立ち止まってしまう人は少なくありません。

契約書は数ページから数十ページにもなることがあります。
読み進めるだけで時間がかかり、専門用語が出てくるたびに調べる…。
その結果、最後まで理解できずに署名してしまうケースも多いのです。

誰もが同じ壁に

私も契約書を読むたびに頭を抱えていました。
「甲・乙（契約当事者のこと）」や「善管注意義務（ふつう以上に注意して行動する義務）」など、聞き慣れない言葉が並び、意味が分からず不安になるのです。

一度「契約解除に関する条項（契約を終わらせる条件）」をよく読まずにサインしてしまったことがあります。
後から「思ったより厳しい条件」だったことに気づき、予想外の出費につながりました。
そのとき「もっとやさしい日本語で書いてあればいいのに」と強く思いました。

続きは、リベシティにログインしてからお読みください

＼初月30日間無料／ リベシティで会員登録をする ログインする

ノウハウ図書館でできること

• すべての記事の閲覧

• ブックマーク

• いいね・レビュー

• 記事の投稿※応援会員（有料）のみ

• ポイントの獲得※応援会員（有料）のみ

※会員登録には、新入生会員（初月30日無料）と応援会員（有料）があります

応援会員制度とは？

さらに！

• リベシティの他の機能やサービスもご利用いただけます（詳しく見る）