- 投稿日：2026/04/29
この記事は約6分で読めます
要約
代行業者を使えば工場の「言葉」は翻訳できる。でも「言葉の意味」は翻訳できない。工場の「できます」は品質保証ではなく受注のための返答。受注前後で工場の判断は切り替わる。実績確認・逆質問・仕様書で、「できます」を確約に変える。
📖 目次はこちら ｜
⬅️ 前の節：2-4 代行業者の具体的な使い方──発注から納品までの実務
第一部 企画・開発
第2章 工場と組む──中国OEMの現実
2-5 工場の「できます」を信じてはいけない
前の節では、発注から納品までの流れを整理しました。
「では、工場とのやり取りで気をつけることは何か」
代行業者を通じて仕様を伝える。確認する。サンプルをもらう。
流れは分かった。
でも実際に動き出すと、ほぼ必ず直面することがあります。
工場とのやり取りでは、かなり広い範囲で「できます」とだけ言われます。
素材の変更を依頼しても「できます」。
短い納期を打診しても「できます」。
細かいロゴの仕様を伝えても「できます」。
この「できます」を信じてそのまま進めると、本生産で初めて問題が出る。
この節では、工場の「できます」がなぜそうなるのか、その構造と、確かめる方法を書きます。
「できます」は、嘘ではありません。
続きは、リベシティにログインしてからお読みください
