マックは「ファーストフード」か「ファストフード」か

結論

英語での運用

マクドナルドのような食べ物は、

○ファストフード(fast food)で、「早い食事」の意味です。

×ファーストフード(×first food)だと、「一番の食事？」というよくわからない意味になってしまうので注意です。

なお、詳しい

fast/fæst/の発音方法と、

first/fɚst/の発音方法は(rとɚは同じ発音)、

それぞれ過去記事があるので、気になる方はどうぞ。

日本語での運用

ただし、日本語のカタカナでは、「ファーストフード」も定着しているので、日本語で書く場合は「ファスト」でも「ファースト」どちらでもよいと考えられます。

例えば『明鏡国語辞典 第三版』では「ファーストフード」で立項しています。

一方で、『三省堂国語辞典第八版』では「ファストフード」で立項しています。

最後に、『NHK 日本語発音アクセント新辞典』では「ファストフード」で立項しています。

NHKも採用しているので、やはり改まった場面では「ファストフード」の方が好まれるかもしれませんね。

続きは、リベシティにログインしてからお読みください

＼初月30日間無料／ リベシティで会員登録をする ログインする

ノウハウ図書館でできること

• すべての記事の閲覧

• ブックマーク

• いいね・レビュー

• 記事の投稿※応援会員（有料）のみ

• ポイントの獲得※応援会員（有料）のみ

※会員登録には、新入生会員（初月30日無料）と応援会員（有料）があります

応援会員制度とは？

さらに！

• リベシティの他の機能やサービスもご利用いただけます（詳しく見る）