- 投稿日:2025/02/10

■本日の例文「I won’t be coming in today.」
これは「今日会社行けないわ」の表現です。
・・・なんでin todayなの?と思いました。
曜日とかを言う時は「on Monday」とかいったりするよね??
と言うことで、AIに聞いてみました。
■「in」は、「coming in 特定の場所の内部」を表すための「in」
学校、会社や店などの「内部に入ること」を
言いたいときは、inを使うそうです。
■何か省略されている。
本来はあるはずの言葉が略されているので、inの役割が分からなくなっていました。以下例2つ挙げます。
❶I won't be coming in (to work) today.
❷I won't be coming in (to the office) today.
そのため、「in」は、todayについている訳ではない事が分かりました。
■この省略を使う条件。
話し手と聴き手で、「共通の認識がある場合」
このように省略されるようです。
例えば、上司と部下の関係なら、省略しても話が通じます。

続きは、リベシティにログインしてからお読みください